个人介绍

李如音律师系中伦文德胡百全(前海)联营律师事务所合伙人。

李律师拥有武汉大学法学、法语双学士，巴黎第二大学公司法硕士和日内瓦大学经济法硕士学位。

李律师为浙江省涉外律师人才库入库专家、浙江省一带一路专业委员会副秘书长、杭州市律协国际贸易专业委员会委员，多次获浙江省律协、杭州市律协个人嘉奖及通报表扬，并连续多年获评浙江省优秀涉外法律服务产品、涉外法律服务案例。

李律师主要业务领域为法语区投资并购、国际贸易及争议解决，为多家境内外企业提供国际贸易、合规审查、境内外投资等常年法律服务，代理多起国内外客户诉讼、仲裁案件。曾为中国电建华东勘测设计研究院在科摩罗、哈萨克斯坦、马尔代夫、刚果、摩洛哥等国的国际工程、跨境投资等提供东道国法律环境调研及专项法律服务。为阳光城、中宙控股、浙大网新、浙江大地钢结构等提供建设工程以及房地产专项法律服务。

李律师持有中国律师执业资格、证券从业资格及基金从业资格，工作语言为中文、英文、法文。

工作经历

2026年 - 至    今     中伦文德胡百全（前海）联营律师事务所 合伙人

2016年 - 2026年    浙江凯麦律师事务所（现为上海中联（杭州）律师事务所） 律师

荣誉奖项

杭州市律协2018年度个人嘉奖

杭州市律协2023年度个人通报表扬

浙江省律协2025年度个人通报表扬

《国际工程EPC合同法律风险防范》获2023年浙江省优秀涉外法律服务产品

《跨境争议风险排查与纠纷化解之“嵌入式”法律服务》获2024年度浙江省涉外法律服务联盟典型案例

《国际货物买卖合同纠纷条款效力争议》获2025浙江省优秀涉外法律服务案例

社会职务

浙江省律协一带一路专业委员会副秘书长

杭州市律协国际贸易专业委员会委员

杭州市涉外法律服务专家团成员

杭州市西湖区律师行业党委党办副主任

主要著作

《论垄断协议的认定标准与救济——以行政执法与司法审查为视角》获第八届浙江律师论坛一等奖、第十六届华东律师论坛三等奖

《私募基金投资人代位诉讼之法理基础与可行性分析－－私募暴雷背景下投资人维权路径探索》获第九届浙江律师论坛二等奖

《我国环境公私益诉讼的分野与衔接—以环杭州湾地区司法裁判为样本》获第六届杭州律师论坛分论坛二等奖

日内瓦大学 经济法专业硕士
巴黎第二大学 公司法专业硕士
武汉大学法学院 法学法语双学士
巴黎第十一大学 公司法交流项目

中国律师执业证

英文、中文、法文