2026年7月17日,北京市中伦文德律师事务所(以下简称“中伦文德”或“本所”)与蒙古国天星咨询律师事务所(以下简称“天星律所”)在中伦文德北京总所举行签约合作仪式,正式签署合作办公室框架协议,宣布共同设立蒙古国—中亚区域合作办公室,开启中蒙律所深度协同、深耕中亚法律服务市场的全新篇章。

中伦文德律师事务所主任、高级合伙人夏欲钦律师,执委会主任、高级合伙人李敏律师,高级合伙人林忠国律师,合伙人刘潇律师、周敏律师,蒙古国天星咨询律师事务所主任钱昆共同出席签约仪式,并围绕合作办公室的搭建运营、业务开拓、资源整合、品牌建设等关键工作展开深入交流与细化部署。

夏欲钦律师代表中伦文德对天星律所主任的莅临交流与深度合作表示热烈欢迎。他表示,涉外法律服务是本所国际化发展的重要赛道,中蒙经贸往来日益密切,跨境法律服务需求持续攀升,为双方合作提供了广阔的市场空间。此次与天星律所的战略合作,是本所深化国际化布局、服务中国企业“走出去”的重要举措。
钱昆介绍了天星律所的发展概况、业务发展情况,并就本次战略合作规划进行了分享。他表示,期待通过与中伦文德的紧密合作,以大团队形式促进发展、提升法律服务质量,加强中蒙法律交流。他指出,双方不应局限于蒙古国合作办公室的建设,更应着眼整个中亚区域及俄罗斯的涉外法律服务市场,充分拓展服务边界,在行业竞争中打造高质量、差异化的中蒙跨境法律服务标杆。

李敏律师在交流中表示,中伦文德执委会高度重视中亚区域合作,后续将积极推动合作协议落到实处。李律师指出,双方需系统梳理各自优势,充分发挥中伦文德总分所的资源优势与天星律所的本地化服务能力;应积极推动合作机制常态化,打通双向沟通渠道,切实将战略共识转化为业务发展实效。
在与会人员的共同见证下,夏欲钦律师与钱昆正式签署《蒙古国—中亚区域合作办公室合作框架协议》,本次签约仪式圆满完成。

此次战略签约,是中伦文德积极响应共建“一带一路”倡议、深化国际化发展战略的重要举措,后续将依托中伦文德在跨境法律服务领域的全国领先专业能力与天星律所在蒙古国的本地执业资质及中资企业服务能力,以合作办公室为平台实现资源共享、优势互补。未来,双方将协同拓展蒙古国及中亚区域法律服务市场,为中国企业赴蒙投资及中亚地区的经贸合作提供更加专业、高效的法律服务保障,共同书写中蒙法律合作的新篇章。
蒙古国天星咨询律师事务所简介
蒙古国天星咨询律师事务所于2017年8月依照蒙古国法律正式注册设立,总部位于蒙古国首都乌兰巴托市核心商务区,地处中华人民共和国驻蒙古国大使馆周边500米核心服务圈层,区位优势突出、服务响应高效,是蒙古国境内专注服务中资机构、中国投资者与跨境经贸合作项目的精品化、国际化专业法律服务机构,商务部国别投资指南所在国别推荐律所、中国驻蒙古国大使馆推荐律所、蒙古国中国总商会总法律顾问单位。
蒙古国天星咨询律师事务所以兼具中国背景、国际视野与本地深耕能力的独特定位,搭建起中蒙双语、跨境互通、专业互补的法律服务体系。律所汇聚中蒙两国资深法律人才,团队核心成员均具备深厚法学素养、丰富执业经验与高度敬业精神,其中蒙古国律师均精通中文、熟悉中蒙两国商业规则与监管体系,能够为中资客户提供无文化隔阂、无语言障碍、无信息偏差的一站式法律服务。
蒙古国天星咨询律师事务所长期聚焦矿产能源、基建工程、跨境贸易、投资并购、合规风控、争议解决等中蒙合作核心领域,以诚信执业为根基、以专业品质为支撑、以客户价值为导向,为在蒙中资企业提供全流程、高可靠、有温度的法律保障,助力中国资本安全落地、稳健运营、高效发展,持续成为中蒙经贸与法治合作的重要桥梁与可靠伙伴。